Перевод с якутского
кымаардаа
туохтуур
Нууччалыы обращать внимание, заботиться о ком-чем-л.
туохтуур
, кэпс. Болҕомтоҕун уур, наһаа кыһан (үксүн буолб. ф-ҕа тут-лар)
Нууччалыы Обращать внимание, заботиться о ком-чем-л. (обычно употр. в отриц. ф.)
Силип кэргэнэ, кыра оҕолоро хайдах да буоллуннар кини онно кымаардаан да көрбөт: аһынар сүрэх суох, кыбыстар суобас мэлигир. Күннүк Уурастыырап [Суордаайап:] Хаһыаттаатыннаар, мин кымаардаабаппын. В. Протодьяконов Самыырга, тымныыга күнү быһа сааланар, бары тоҥоллор, сылайаллар - оттон кини кымаардаабат. М. Лермонтов (тылб.)