Перевод с якутского
кыраа
туохтуур
Нууччалыы предавать кого-л. проклятию, проклинать
English (religion) to curse
1 туохтуур #
Кимиэхэ эмэ бары куһаҕаны, өлүүнү-алдьархайы ыҥыран ыар тыллары эт, кими эмэ кырыыска туруор
Нууччалыы Предавать кого-л. проклятию, проклинать
Охоноон: "Соҕотох сорсуйан өлөргө дьылҕа кыраабыт да муҥнааҕа эбиппин", - диэн суланара. Л. Попов Биирдэ кулуну уоран сиэбитин иһин: "Сааһыҥ тухары кулуннуу кистии-кистии собулҕаны тоҥсуйа сырыт", - диэн тойоно кыраан кээстэ үһү. Амма Аччыгыйа Икки удаҕан Икки аҥыы кыыран - Биирдэрэ кыраан тамалыйда, Биирдэрэ алҕаан аймаһыйда С. Васильев
Өссө холобурдар (3)
Ыардык, хабырдык үөх. Θ Жестоко обругать кого-л. [Уйбаан:] Арай күн тура-тура мөҕөрүҥ, кырыырыҥ эрэ баар. А. Софронов Саҥардаҕыҥ, кыраатаҕыҥ тоҕо баҕас бэрдэй, санааҥ тоҕо ыараханай? МН Н. Тюрк карҕан
2 этии #
Кырыыстаах кыраабытын курдук көр кырыыстаах