Перевод с якутского
кырдьык
даҕааһын, аат тыл, кэнники тыл
Нууччалыы то, что соответствует действительности, правда
English true, veritable, exact
1 аат тыл #
Дьиҥ баар чахчы
Нууччалыы То, что соответствует действительности, правда
Кырдьыгы этэр. Кырдьыгы тутус. Көнө кырдьыгы көрдүүр (өс хоһ.). Кырдьык үрдүгэр сымыйа ыттыбат, арыы үрдүгэр уу дагдайбат (өс хоһ.). Этэр дьон эттэхтэринэ, сымыйаны даҕаны кырдьык курдук этэн таһаараллар, ханан даҕаны эҥкили-дьиэги булуоҥ суоҕа.
П. ОйуунускайКырдьык сабылынна, кыһыы буолла! Күннүк Уурастыырап
2 даҕааһын #
суолт. Олоххо, тулалыыр эйгэҕэ баарга сөп түбэһэр дьиҥнээх, чахчы
Нууччалыы Соответствующий действительности, действительный; содержащий, выражающий правду, правдивый
Төһө кырдьык суолу кэпсээн эрэллэрэ буолла? Букатын мунан хаалан сылдьабын. С. Ефремов Кини кырдьык санаатын эппитэ буолуо М. Доҕордуурап
3 кэнники тыл #
т. суолт. кырдьыга диэн курдук. Уйбаан, эн, кырдьык, олустаары гынныҥ. Амма Аччыгыйа. Ол киэһэ, кырдьык, Биэлсэрбит кээлтэ. Эллэй. Кырдьык, мин туох үлэһит буолабыный? Софр. Данилов. Тюрк. герчэк, киртү, герти