Перевод с якутского
кэтэхтээхтик
Нууччалыы с тайным умыслом, хитро; многозначительно
Эргитиилээхтик, улаҕалаахтык, киитэрэйдик
Нууччалыы С тайным умыслом, хитро; многозначительно
"Турумуна", - оҕонньор кэтэхтээхтик биир тылы этээт, дьиэ аанын тыастаахтык аһан таһырдьа өҥөйдө. И. Никифоров Доргууйап Сандаарабаны кылыы кэтэһэрдии, кэтэхтээхтик санаата. ХС Ыспыраабынньык -- мэндээриспит харахтарын хайдах эрэ кэтэхтээхтик симириҥнэтэ-симириҥнэтэ, эмиэ саҥаран барда. С. Курилов (тылб.)