ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

көмүскэт

Нууччалыы так говорит вдова, нищий, убогий, жалуясь на судьбу

этии

Нууччалыы Так говорит вдова, нищий, убогий, жалуясь на судьбу (букв. заступник мой - только слезы орбит моих глазных, защитник мой - только слезы глаз моих)

  • көмүскээ диэнтэн дьаһ. туһ. Ыксаабыт бытархай көтөр, чыычаах эҥин көмүскэтээри киһиэхэ кэлэн түһэн биэрэрин мин урут даҕаны дэҥ кэриэтэ ааҕар буоларым.
    Н. Заболоцкай
  • Арбатскайы соһуччу диссертациятын көмүскэтэ ыҥырбыттара.
    В. Яковлев
  • Арба, миэхэ хаххалана сылдьан, араас түөкэйи-албыны оҥорбут дьон, сымыйа суолунан куттаан миигинэн көмүскэтэргит буолуо? С. Ефремов
Өссө холобурдар (2)
  • Көмүскэтэрим эрэ көмүскэм уута, хараһыттарарым эрэ хараҕым уута фольк. - көмүскүүрэ, харыһыйара суох киһи эрэйдээх-буруйдаах дьылҕатын туһунан этии Көмүскэтэрим эрэ көмүскэм уута, харыстатарым эрэ хараҕым уута буолта эчи абатын!.. Кэбис, түксү, олоруҥ бэйэҕит, мин түксү, түксүлээтим...
    Суорун Омоллоон
  • Ылдьаана бу дьиэҕэ сүктэн кэлиэҕиттэн ыла көмүскэтэрэ эрэ көмүскэтин уута, харыһыйтарара эрэ хараҕын уута этэ. Н. Якутскай

«К» буукуба