ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

көт-мөх

туохтуур

Нууччалыы энергично, быстро, шумно двигаться (появляться, исчезать); быть жизнерадостным

1 туохтуур #

Олус эрчимнээхтик түргэнник элэстэнэн кэл-бар; үөрэ-көтө сырыт

Нууччалыы Энергично, быстро, шумно двигаться (появляться, исчезать); быть жизнерадостным

  • "Дорообо, Иван, бу хантан көтөн-мөҕөн кэллиҥ?" - оонньуу-күлэ тоһуйда Александр.
    М. Доҕордуурап
  • Эргиллиэм иннинэ эдэр кыыс элэстэнэн ааста, даамба диэки дайан эрэрдии көтө-мөҕө турда
    ХС

2 туохтуур #

поэт. Мэһэйи алдьатан көҥүл сүүрүгүр (өрүс, үрэх туһунан)

Нууччалыы Прорвать препятствие (напр., плотину, дамбу) и нестись дальше (о реке)

  • Үрдүк күргэ ньыгыл сыттыгын көҥү охсон [үрэх], көҥүл көтө-мөҕө көччүйбүт
    С. Федотов

3 туохтуур #

Мүччүрүйбэккэ кэмигэр баар буол (дьыл кэмэ кэлэрин туһунан)

Нууччалыы Наступать неумолимо (о временах года)

  • Сыралҕаннаах сылаас сайын кэнниттэн, куолутунан көрдөөх-нардаах күһүн көтөн-мөҕөн кэлбитэ
    Н. Заболоцкай

«К» буукуба