Перевод с якутского
көҕүрээ
туохтуур
Нууччалыы уменьшать
English to decrease
1 туохтуур #
Нууччалыы уменьшать
English to decrease
коҕүрээбэт күүс неиссякаемая силаinexhaustible power
2 туохтуур #
Уруккугуттан аҕыйаа, ахсааҥҥынан аччаа
Нууччалыы Становиться меньше, уменьшаться в числе, весе
Эксээмэн туттарааччылар ахсааннара биллэ көҕүрээтэ. Н. Якутскай Кынаттаах аймах Кыһалҕаҕа киирбит, Көтөр аймах Көҕүрээри гыммыт С. Васильев Уруккугуттан быһаҕас түс (уу, убаҕас туһунан). Θ Убавляться, спадать (о воде, жидкости). Кини хоһугар киириилэригэр уута улаханнык көҕүрээн кэллэ. Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (1)
Көҕүрээбэт көлүйэ күөл С. Зверев
3 туохтуур #
Уруккугунааҕар мөлтөө; уоһун
Нууччалыы Слабеть, ослабевать; сдавать по сравнению с прошлым
Көччүйбүт күлүү көҕүрээтэ, көҕүс түһүү буолла. А. Софронов Күтүр тымныы кыһыммыт Үлүскэн күүһэ көҕүрээн, Күлүмнүүр күндү күммүт Үрдүктэн үөрэн тыкта. Күннүк Уурастыырап Көҕүрээбит имнээх, Көөрөттүбүт тиистээх. С. Зверев
Өссө холобурдар (1)
Ср. др. -тюрк. коҕус ‘пустой’; тув. когара ‘потерять, понести утрату, пострадать’