ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

мууһаа

туохтуур

Нууччалыы замораживать мясные, рыбные продукты, предварительно окунув в воду, чтобы они покрылись тонкой ледяной корочкой, которая защищает их от заветривания при хранении на улице

1 туохтуур #

Салгын сиэбэтин диэн аһы (үксүгэр балыгы, эти) ууга уган ылан баран тоҥор

Нууччалыы Замораживать мясные, рыбные продукты, предварительно окунув в воду, чтобы они покрылись тонкой ледяной корочкой, которая защищает их от заветривания при хранении на улице

  • Быһаас собото мууһаан булууска түһэриэххэ диэбити, буортуйуо диэн сөбүлэспэтэҕиҥ дии. Софр. Данилов. Буут кэриҥэ эти, саамай эмиһиттэн, ыраах соҕуруу, киһи аатын да сатаан ааттаабат үөрэххэ үөрэнэр кыыстарыгар Айталыынаҕа мууһаан ууруохтара
    В. Иванов

2 туохтуур #

Мууһун ыраастаа

Нууччалыы Очищать, освобождать ото льда

  • Түмүктээн эттэххэ, бары баазаларга сылгыны сэлиир, араарар, кыһынын мууһуур хайаан да наадалаах
    АНП ССХТ

3 туохтуур #

Хаары ууга буккуйан биир тэҥ маасса оҥорон сыбаа, мууһунан бүрүй (хол., дьиэни)

Нууччалыы Покрывать льдом, т. е. жидкой снежной массой (напр., стены дома, предохраняя таким образом от сильных морозов)

  • Дьиэлэрин мууһаатылар
    ХС

«М» буукуба