ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

найылас

даҕааһын, аат тыл

Нууччалыы стремящийся взвалить что-л. на кого-л., отводя от себя. [Алексеев] бастакы ыарахаттары көрсөөт да, сынтас гына түспүтэ, куота көтүмтүө, найылас буолбута

II

1 даҕааһын #

Бэйэтиттэн халбарытан атын киһиэхэ оҥорторо сатыыр

Нууччалыы Стремящийся взвалить что-л. на кого-л., отводя от себя. [Алексеев] бастакы ыарахаттары көрсөөт да, сынтас гына түспүтэ, куота көтүмтүө, найылас буолбута

  • найылаа диэнтэн холб. туһ. Найылаһан олордоххут сүрүн баҕаһын!
  • Сарсыарда эрдэ ким урут туран уоту отторун дьиэлээхтэр найылаһан кэпсэттилэр.
    П. Ойуунускай
  • "Бэйи чэ, эттиннэр, эн да эт эбээ", - Данил оҕонньор найылаһа олордо.
    М. Доҕордуурап
Өссө холобурдар (2)
  • Чэ ким уруттуур диэбиттии, бэйэ-бэйэлэригэр найылаһан, куоҕаҥнаһа, хончоҥноһо олордулар. Н. Заболоцкай
  • А
    БАМ

2 аат тыл #

суолт. Бэйэтэ оҥоруохтаах үлэтин (эбээһинэһин о. д. а.) атын дьоҥҥо сэлээнниир киһи

Нууччалыы Человек, стремящийся или способный переложить свою ответственность на других

  • Эт-хаан, өй-санаа өттүнэн ситэ-хото иликтэри, найыластары, хоргустары кини [Бам] билиммэт. БИ СТ

«Н» буукуба