ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ньохчой

туохтуур

Нууччалыы сутулиться

English to hunch over, to slouch

1 туохтуур #

Нууччалыы сутулиться

English to hunch over, to slouch

  • ньохчойон олорор
    он сидит сгорбившисьhe sits hunched over

2 туохтуур #

дьүһ. туохт. Бөгдьөллөн, накыйан аччаан хаал (хол., кырдьан)

Нууччалыы Становиться сгорбленным, осевшим (напр., от старости)

  • Үрдүк арҕаһынан ньохчойон түспүт, аҥаар хараҕа суох бөдөҥ-садаҥ уҥуохтаах эмээхсин кинилэри чугаһаан эрэ баран биллэ.
    Эрилик Эристиин
  • Ср. эвенк. некчэрээ-ми ‘согнуться, сгорбиться’

«НЬ» буукуба