ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

оллоонноо

туохтуур

Нууччалыы сидеть, закинув ногу на ногу

1 туохтуур #

Биир атаххын атын атаҕыҥ үрдүгэр уур

Нууччалыы Сидеть, закинув ногу на ногу

  • Дэлиһиэй кинээс, биллэрик оронугар сототун оллоонноон киэбирэ соҕус туттан, ыалдьыттары кытта сүөлэҥи куолаһынан кэпсэтэ олорор.
    Эрилик Эристиин
  • Олоҥхоһут атаҕын оллоонноон, сыҥаах баттанан олорон, былыргы дьон былдьаһыктаах быһылааннарын кэпсээн кэрэхсэтэн эрэр
    Амма Аччыгыйа

2 этии #

Нууччалыы Ничего не делать, сидеть без дела

  • Оллоонноон олор - тугу да гыммакка таах олор Атырдьах угугар илиибин быһа хаарыйтаран кэбистим. Тугу да гыммакка икки атаххын оллоонноон олорор буоллуҥ.
    Амма Аччыгыйа
  • Бурдуккун тарпакка, оллоонноон баран олорбуккун дии.
    Болот Боотур
  • Оҕонньор атаҕын оллоонноон олорбот, холкуоска бултуур. Ф. Софронов

«О» буукуба