Перевод с якутского
оллоонноо
туохтуур
Нууччалыы сидеть, закинув ногу на ногу
1 туохтуур #
Биир атаххын атын атаҕыҥ үрдүгэр уур
Нууччалыы Сидеть, закинув ногу на ногу
Дэлиһиэй кинээс, биллэрик оронугар сототун оллоонноон киэбирэ соҕус туттан, ыалдьыттары кытта сүөлэҥи куолаһынан кэпсэтэ олорор. Эрилик Эристиин Олоҥхоһут атаҕын оллоонноон, сыҥаах баттанан олорон, былыргы дьон былдьаһыктаах быһылааннарын кэпсээн кэрэхсэтэн эрэр Амма Аччыгыйа
2 этии #
Нууччалыы Ничего не делать, сидеть без дела
Оллоонноон олор - тугу да гыммакка таах олор Атырдьах угугар илиибин быһа хаарыйтаран кэбистим. Тугу да гыммакка икки атаххын оллоонноон олорор буоллуҥ. Амма Аччыгыйа Бурдуккун тарпакка, оллоонноон баран олорбуккун дии. Болот Боотур Оҕонньор атаҕын оллоонноон олорбот, холкуоска бултуур. Ф. Софронов