ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

онолҕон

аат тыл

Нууччалыы вопль, вой

1 аат тыл #

Улуйуу, уһуннук улуйуу

Нууччалыы Вопль, вой

  • Тыал хантан эрэ бөрөлөр онолҕоннорун аҕалла.
    Н. Лугинов
  • Үрэллэрэ силлиһэн биир күдьүс онолҕон буолан, арыт ыраатан бара-бара, арыт чугаһаан кэлэ-кэлэ, тыалы кытта истиэп устун илэчийэр. Ч. Айтматов (тылб.)

2 аат тыл #

Өр кэмҥэ, уһуннук ылламмыт ырыа-тойук

Нууччалыы Песня, которая поется долго, исполняется продолжительное время

  • Ол да иһин, Күүспүн көрүнэн, Бэйэбин билинэн Урукку олоххо Олоҥхолообут онолҕоммуттан Олох уурайдым
    А. Софронов

3 аат тыл #

Уһатыы, кэҥэтии, тардыы

Нууччалыы Затягивание какого-л. дела, волокита

  • "Собуокка даҕаны субу курдук сууххайдык, Баабырыкаҕа даҕаны маннык түргэнник Онолҕоно суох оҥоро охсон биэрэллэрэ Ончу биллибэт, оҥордохпут ити дии", - диэтэ
    Күн Дьирибинэ

«О» буукуба