ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

онто суох

этии

Нууччалыы выражает подтверждение, обоснование высказываемой мысли: и без того, и так уж

Ис хоһооно · 4

1 #

ситим. сыһыан холб

  • Онто суох, ити дьахтар тыынын илиигэр ыларыҥ чугаһаан эрэр, быһыыта.
    Суорун Омоллоон
  • Ыл, хата, олорума - уолаттар балааккаларыгар маста кыстаа! Онто суох, эрбэспит үтүөбүтүгэр мастарын бары хоро таһан эрэбит
    В. Яковлев

2 #

Бэриллэр санааны туох да эбиитэ-доҕуһуола суох итинник диэн бигэргэтэн, туоһулаан этэри көрдөрөр

Нууччалыы Выражает подтверждение, обоснование высказываемой мысли: и без того, и так уж

3 #

этээччи санаатын, тылларын кытта эмискэ сөбүлэһиини ону итэҕэйиини көрдөрөр

Нууччалыы Выражает внезапно возникшее согласие и убеждение в правильности мыслей и слов собеседника: да, действительно, да конечно, в самом деле. - Ээ, онто суох, оннук

  • Онон тугу гыналлар үһү.
    П. Ойуунускай
  • - Доҕоор, онто суох, саатар уолбутун үөрэххэ ыытыахха.
    И. Гоголев
  • - Онто суох, бурдук үүммэтэҕэ өр буолла
    П. Егоров

4 #

этээччи тылыгар, быһыытын хап-сабар сөбүлээһини көрдөрөр

Нууччалыы Внезапное одобрение слов, поступков собеседника: то-то, вот хорошо

  • Онто суох, хата ити оҕом улааттаҕына өйдөөх дьахтар буолара буолуо ээ
    Эрчимэн

«О» буукуба