ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

оскуола

аат тыл

Нууччалыы школа

English school

1 аат тыл #

Үөрэх тэрилтэтэ, үөрэнэр сир (сүнньүнэн алын уонна орто үөрэх туһунан этэргэ)

Нууччалыы Школа (учебное заведение)

  • Оскуола оҕото. Оскуола дьиэтэ. Оскуола олбуора.
  • [Ойуурап:] Былыр бэйэҥ үөрэммит оскуолаҥ билигин эйиэхэ бэркэ диэн наадыйан олорор.
    С. Ефремов
  • [Түһээтэҕинэ] саас эбит. Оскуолата. Үөрэҕи түмүктүүллэр
    Т. Сметанин

2 аат тыл #

Туохха эрэ ситиһиллибит үөрүйэх, билии-көрүү, сатабыл

Нууччалыы Выучка, достигнутый в чём-л. опыт (школа)

  • Мин олус таптаан туран, биһирээн истибит, оскуола оҥостон үөрэммит олоҥхоһутум Тимофей Васильевич Захаров (Чээбий) этэ.
    Күннүк Уурастыырап
  • От охсор, мунньар оскуола Өр сылга үөрэппитэ
    П. Тулааһынап

«О» буукуба