Перевод с якутского
силээхтэ
даҕааһын
Нууччалыы пижон, щеголь, стиляга, хлыщ
1 даҕааһын #
, кэпс
Чааскылаах диэн куораттыы таҥастаах, сууммут-тарааммыт, аҕамсыйбыт силээхтэ ойуун көһүннэ. Амма Аччыгыйа Тастан киирбит киһи сүрдээх сиэдэрэй таҥастаах, силээхтэ көрүҥнээх -- уол аххан киһи бэрдэ эбит И. Никифоров
2 даҕааһын #
Тас көрүҥэр, таҥаһыгар-сабыгар, тутта сылдьарыгар аһара болҕомтотун уурар, үтүөмсүк, маанымсык
Нууччалыы Пижон, щеголь, стиляга, хлыщ. [Кыргыттар] Этэрбэс таҥастааҕы Элэк гыннылар -- Силээхтэ киһини Сэргэхтик көрдүлэр
3 даҕааһын #
Олус бириинчиктиир, талымас, сириксэн
Нууччалыы Слишком разборчивый, привередливый
Мин таптыы көрбүттэрин талан ылар, сирбиттэрин киэр илгэр сорох силээхтэ эдэр дьону сүөргүлүү көрөбүн. ХС Сиидэрэп Өндөрөйдөөх Сибиинньэлэрэ олус өйдөөх. Силээхтэ - араас аһы талар, Сибиэһэй буулканан аһаталлар. ХС Сылгылар аһылыкка олус силээхтэлэрин умнуохха сатаммат. СА С. Русск
Өссө холобурдар (1)
шляхта