Перевод с якутского
суолун
туохтуур
Нууччалыы уплотняясь, осесть, уменьшиться в объёме
1 туохтуур #
Чиҥээн, дьиппинийэн аллара түс, намтаа, кыччаа
Нууччалыы Уплотняясь, осесть, уменьшиться в объёме
Үрэх быыһыгар хаар, кыратык суоллубут буолан баран, кыһыҥҥылыы тиҥинэс сытара. Н. Апросимов Сиилэс ортото кытыытынааҕар куруутун күүскэ суоллан түһэр, ол иһин томточчу угуллара наадалаах. САС. Халыҥ хаар үрдэ бөһүйэн күнтэн күн суоллан, намтаан иһэр ХС
2 туохтуур #
Этиҥ ыанан дьүдьэйбит, кыччаабыт көрүҥнэн
Нууччалыы Усыхать, терять в весе (о человеке)
Урут далбарга сылдьыбыт талыы-талба бэйэтэ сылбыраан этэ суоллубут, тириитэ чарчыстыбыт, мыччыстыбыт. Болот Боотур Урут киппэллэн түһэн модьу да этэ! Билигин суоллубукка дылы буолбут.
Н. ЛугиновӨлүк суолла хаппыт төбөтүн анныгар бэчээттэммит мэлииппэни уурбуттара, муннукка лөчүөк саалтыыр ааҕа олорбута.
Л. Толстой
Өссө холобурдар (2)
Тэҥн. уол I. Ср ДТС сол ‘уменьшаться, убывать; исчезать’