ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сыһыы

аат тыл, аат

Нууччалыы поле; поляна; луг; простой

English field, glade, meadow, plain

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Нууччалыы поле; поляна; луг; простой

English field, glade, meadow, plain

  • киэҥ сыһыы
    обширная равнинаa vast plain
  • уу ылар сыһыыта
    поймаfloodplain
I

2 аат тыл #

От үүнэр сииктээх киэҥ хонуу сир

Нууччалыы Широкая равнина, луг, долина

  • Муҥура биллибэт киэҥ сыһыы нэлэс гынна.
    Амма Аччыгыйа
  • Биһиги Сахабыт сирэ киэҥ даҕаны, хайдах курдук үтүө сыһыылар, алаастар, үрэхтэр баалларый?
    А. Фёдоров
  • Сотору буолаат, сыһыыга дьон отууларын уоттара күөх солко буруонан унаардылар
    Л. Попов
II

3 аат #

сыс II диэнтэн хай. аата. Дьэ, таҥаһы-сабы сыһыы бөҕө буолла. Ср. ДТС йазы ‘степь, равнина’, йасы ‘плоский’, хак. чазы ‘поле, степь’

III

4 #

кылыы I диэн курдук. Сыһыы үтэр мас. ПЭК СЯЯ

«С» буукуба