ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сэниэ

даҕааһын, аат тыл

Нууччалыы зажиточный; платёжеспособный

English prosperous, solvent

Ис хоһооно · 5

1 даҕааһын #

Нууччалыы зажиточный; платёжеспособный

English prosperous, solvent

  • сэниэ ыал
    зажиточная семьяa prosperous family

2 аат тыл #

Нууччалыы сила; мощь

English strength, power, might

  • сэниэтэ барынан
    изо всех силwith all his might

3 аат тыл #

Нууччалыы энергия

English energy

4 аат тыл #

Күүс-күдэх, тугу эрэ гынар кыах

Нууччалыы Сила, энергия. [Кулаковскай] олус дьүдэйбит, хайдах эрэ сэрэнэн хаамар-хамныыр курдук, үөмэ туттан сылдьар, сэниэтэ суохтук саҥарар

  • Сэниэтэ букатын суох, ол үрдүгэр бүгүҥҥү ыарахан үлэтиттэн дэлби сылайбыт, түүн тоҥон аанньа утуйбат буолан, утуктуура да бэрт.
    Эрилик Эристиин
  • "Сэниэҕин эһэ үлэлиир буолаайаҕын, уҥуоҕуҥ төбөтө хааннырыа", - эбэм хапсыгыр түөһүгэр умса тардан, кэтэхпиттэн сыллаан ылара минньигэс да этэ
    Ф. Постников

5 даҕааһын #

суолт., көсп. Үптээх-астаах, кыахтаах (киһи, ыал)

Нууччалыы Состоятельный, зажиточный

  • Күөх ыстаабаннаах дьиэ сэниэ соҕус ыал дьиэтэ буолуон сөптөөх эбит. Софр. Данилов. Кэнники сир солоон, бурдук үүннэрэн уонна төрүүр кэлэн, арай, дьону ордук санатар сэниэ ыал буолан баартара.
    Эрилик Эристиин
  • Сэниэ сахалар ол кэмнэргэ оҕолорун Японияҕа ыытан үөрэттэрэллэрэ.
    ХС
  • Ср. монг. чинээ ‘зажиточность; сила, мощь’

«С» буукуба