Перевод с якутского
тиэтэл
аат тыл, даҕааһын
Нууччалыы срочность
English haste, urgency
Ис хоһооно · 5
1 аат тыл #
Нууччалыы срочность
English haste, urgency
тиэтэлинэн сырыт отправиться спешноto go somewhere with haste / posthaste
2 аат тыл #
Тугу эмэ оҥороору эбэтэр туохха эмэ ыксал, тиэтэйии
Нууччалыы Торопливость, спешка. [Бокуом:] Бэйэм да тиэтэлгэ сылдьабын
Сырыым, соругум тиэтэл этэ Н. Якутскай Тиэтэл киһи. Түргэн сырыылаах түптэ кутурук, тиэтэл сырыылаах тэлээр тэллэх (өс хоһ.)
3 даҕааһын #
Туохха барытыгар ыксыыр үгэстээх, олус ыксаллаах
Нууччалыы Торопливый, спешный
4 даҕааһын #
Түргэнник толоруллары ирдиир, суһал (дьаһал, ыйаах)
Нууччалыы Требующий быстрого исполнения, срочный, спешный, неотложный
Нэһилиэккэ, холкуоска Тиэтэл ыйаах кэлбитэ Күннүк Уурастыырап
5 этии #
Нууччалыы Сильно торопиться, спешить
Этиилэр
Тиэтэл үөһэ (тиэтэлгэ) түс
туохха эмэ олус ыксаа, түргэтээ Арыыска бэрт тиэтэлгэ түһэ сылдьар.
Ити кэннэ кинилэр Иэдээн буолбут сириттэн Тэскилииргэ тэринэн Тиэтэл үөһэ түһэллэр. "ХС"