Перевод с якутского
тос гын
туохтуур · этии
Нууччалыы производить резкий звук, подобный удару (падению) какого-л. мелкого предмета о твёрдое
туохтуур
биирдэм тыас туохт. Туох эмэ кыра кытаанах эттик кытаанахха (хол., маска, төбөҕө) охсулларыныы эбэтэр тосторунуу, биирдэ эмискэ тыаһаа
Нууччалыы Производить резкий звук, подобный удару (падению) какого-л. мелкого предмета о твёрдое (напр., о дерево, голову)
Сотору соҕус буолаат атын чэпчэки соҕус тыас тос гына түһэр. С. Руфов Эмискэ [Маша] кэннигэр мутук тыаһа тос гынна. М. Доҕордуурап Ийэлээх-аҕалаах да оҕолор, ньуосканан-хамыйаҕынан тос гына, төбөҕө бэриллибэккэ улааппаттар А. Сыромятникова