Перевод с якутского
тото
Нууччалыы до полного удовлетворения, вдоволь
Ис хоһооно · 4
1 #
сыһ
[Мутук иэспитин] "Кыратык күүтэн көр... " - диэн көрдөспүт ыаллары тото үөхтэ. И. Гоголев [Костя] бэйэтэ тото элэктэһэрэ, ыстырыыстаһара. Н. Габышев Биһиги биир ыалга хонон, -- тото утуйан, хойутаан турбуппут ХС
2 #
Баҕаҥ ханыар, сөп буолуоххар диэри
Нууччалыы До полного удовлетворения, вдоволь. [Түүлээх] бүгүн кинини кытта тото этиһиэх буолан иһэр
3 #
Иҥнигэһэ суохтук, көҥүл
Нууччалыы Без затруднений, свободно. [Кыыс] тото ааҕар, суруйар буолбута
Айталын. [Кини] нууччалыы-сахалыы булкуйан, наадатын тото кэпсэтэр кырдьаҕаһын көрүстэ П. Филиппов
4 этии #
Этиилэр
Тото кыыһыр көр кыыһыр
Чээбий мээрилии турбут, оҕонньор онтон тото кыыһыран хаалбыт. Күннүк Уурастыырап "Ол [өлө сыспытын] миэхэ туох наадалаах үһү?" - диэтэ тото кыыһырбыт доҕоро. Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (1)
Тото кыыһыран хаалбыт Сергей хомойуон даҕаны, үөрүөн даҕаны билбэккэ, -- даллайан турда. В. Яковлев