Перевод с якутского
тоҥкуруун
даҕааһын
Нууччалыы необщительный, неприветливый
1 даҕааһын #
даҕ
Оннооҕор Надя кэргэнэ, олус тоҥкуруун бэйэтэ, быыстала суох мичээрдиир.
Н. ЛугиновДьон бары тоҥкуруун, тыйыс курдук этилэр. А. Фёдоров Аҕыйах саҥалаах, тоҥкуруун атаспар Сэмэҥҥэ өҥөйдүм Н. Габышев
2 даҕааһын #
Дьону кытта билсэ-көрсө, кэпсэтэ сатаабат, көһүүн, эйэҕэһэ суох
Нууччалыы Необщительный, неприветливый
3 даҕааһын #
Хаҕыс, эйэҕэһэ суох, тоҥуй
Нууччалыы Неискренний, чёрствый, холодный
Бу тоҥкуруун туундараны Киммит эрэ ыраах ахтар. С. Данилов Таня маннык тоҥкуруун суругу күүппэтэҕэ М. Доҕордуурап