ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

туорхаһый

туохтуур

Нууччалыы скучать, чувствовать себя одиноко, тосковать по кому-чему-л

I

1 туохтуур #

Кими, тугу эмэ суохтаа, соҕотохсуй, санаарҕаа

Нууччалыы Скучать, чувствовать себя одиноко, тосковать по кому-чему-л

  • Билиҥҥи кэмҥэ дьон киинэни көрбөтөхтөрүнэ туорхаһыйаллар.
    ХС
  • Кинини өр көрбөтөхпүнэ, тылын-өһүн истибэтэхпинэ туорхаһыйабын
    Кыым
II

2 туохтуур #

Үчүгэйдик аһаабакка-сиэбэккэ иин-хат, үчүгэй аһылыгы суохтаа

Нууччалыы Не удовлетворяться пищей, недоедать, худеть

  • Тулаайах оҕо буолан Туорхаһыйан, буомтуйан -- Үс үөстээх Үллэр Бүлүүбүттэн Өлүөхүмэҕэ киирбитим.
    А. Амбросьев
  • Халлаан турбут сылгы аҥаардас чычырбас окко астыммат, туорхаһыйар
    В. Протодьяконов

«Т» буукуба