Перевод с якутского
тэйтэй
туохтуур
Нууччалыы легонько покачиваться, повиснув на чём-л. (о небольшом, легковесном существе). [Акыым:] Киэһэ харчыбын сүтэрдим, муоска хаалаабытым сүттэ диэбитэ үһү, онтон түүнүгэр быаланан баран тэйтэйэн хаалбыт
туохтуур
дьүһ. туохт. Туохха эмэ ыйанан туран чэпчэкитик биэтэҥнээ (дьоҕус, чэпчэки харамай туһунан этэргэ)
Нууччалыы Легонько покачиваться, повиснув на чём-л. (о небольшом, легковесном существе). [Акыым:] Киэһэ харчыбын сүтэрдим, муоска хаалаабытым сүттэ диэбитэ үһү, онтон түүнүгэр быаланан баран тэйтэйэн хаалбыт
Тииҥ, лабааттан лабааҕа охсулла-охсулла түһэн иһэн, мутук лабаатыгар кэлэн аҥаар атаҕын тыҥыраҕыттан иҥнэн, ыйанан тэйтэйэн хаалла. В. Протодьяконов Ср. кирг. тэйтэй ʽбыть неуклюжим, неповоротливым, неуклюже двигатьсяʼ