Перевод с якутского
тэҥинэн
сыһыат, аат тыл
Нууччалыы употребляется при указании на действие, совершаемое помимо другого действия
1 аат тыл #
дьөһ. Хайааһын атын хайааһыны кытта сэргэ, биир кэмҥэ оҥоһулларын бэлиэтииргэ туттуллар
Нууччалыы Употребляется при указании на действие, совершаемое помимо другого действия (наряду, наравне с)
Эрчимнээх хардыылары тэҥинэн кылырҕас тыас чугаһаан кэллэ. Амма Аччыгыйа Ходуһаны солууру тэҥинэн тыаны солууру эмиэ умнумуохха. М. Доҕордуурап Хаһаайыстыбаларга сүөһү ахсаанын үрдэтиини тэҥинэн кини бородууксуйаны биэриитин үрдэтии эмиэ былааннанар ЭБТ
2 этии #
Этиилэр
Дьон тэҥинэн көр дьон
Манна хаалан, дьон тэҥинэн үлэлиэм.
Н. ЛугиновТуох да улахан холобур, геройствоны оҮҥорботох киһибин. Көннөрү дьон тэҥинэн эрэ сылдьарым. П. Аввакумов
3 #
көр тэҥэ
көр тэҥҥэ. [Балыксыт оҕонньор:] От-бурдук сирэ тэҥинэн түҥэтиллэрэ буоллар, үчүгэй олох кэлбитин биһиги билиэх этибит.
П. ОйуунускайУолаттар тэҥинэн кини [Миша] диэки эргилиннилэр.
Н. ЛугиновИкки дьиэ кэргэни тэҥинэн көрөн олорорго санаммыт буоллаххына, мин сөбүлэһэн олорор санаам суох. НТП СОоЭС
Өссө холобурдар (2)
Аҕата киниэхэ саамай күндү киһи тэҥинэн истиҥ доҕор, учуутал этэ.
Н. ЛугиновТаптыыр тэҥинэн таптатар Табыллыа дуо? Дьуон Дьаҥылы. Уолларын эбэлээх эһэлэригэр хаалларан баран, Гришатынаан кыыстаах уол тэҥинэн көҥүл үөрэнэ сылдьаллар. СН ЭСЭ