ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тэҥинэн

сыһыат, аат тыл

Нууччалыы употребляется при указании на действие, совершаемое помимо другого действия

I

1 аат тыл #

дьөһ. Хайааһын атын хайааһыны кытта сэргэ, биир кэмҥэ оҥоһулларын бэлиэтииргэ туттуллар

Нууччалыы Употребляется при указании на действие, совершаемое помимо другого действия (наряду, наравне с)

  • Эрчимнээх хардыылары тэҥинэн кылырҕас тыас чугаһаан кэллэ.
    Амма Аччыгыйа
  • Ходуһаны солууру тэҥинэн тыаны солууру эмиэ умнумуохха.
    М. Доҕордуурап
  • Хаһаайыстыбаларга сүөһү ахсаанын үрдэтиини тэҥинэн кини бородууксуйаны биэриитин үрдэтии эмиэ былааннанар
    ЭБТ

2 этии #

Этиилэр

Дьон тэҥинэн көр дьон

  • Манна хаалан, дьон тэҥинэн үлэлиэм.
    Н. Лугинов
  • Туох да улахан холобур, геройствоны оҮҥорботох киһибин. Көннөрү дьон тэҥинэн эрэ сылдьарым. П. Аввакумов
III

3 #

көр тэҥэ

  • көр тэҥҥэ. [Балыксыт оҕонньор:] От-бурдук сирэ тэҥинэн түҥэтиллэрэ буоллар, үчүгэй олох кэлбитин биһиги билиэх этибит.
    П. Ойуунускай
  • Уолаттар тэҥинэн кини [Миша] диэки эргилиннилэр.
    Н. Лугинов
  • Икки дьиэ кэргэни тэҥинэн көрөн олорорго санаммыт буоллаххына, мин сөбүлэһэн олорор санаам суох. НТП СОоЭС
Өссө холобурдар (2)
  • Аҕата киниэхэ саамай күндү киһи тэҥинэн истиҥ доҕор, учуутал этэ.
    Н. Лугинов
  • Таптыыр тэҥинэн таптатар Табыллыа дуо? Дьуон Дьаҥылы. Уолларын эбэлээх эһэлэригэр хаалларан баран, Гришатынаан кыыстаах уол тэҥинэн көҥүл үөрэнэ сылдьаллар.
    СН ЭСЭ

«Т» буукуба