ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

уор-кылын

аат тыл

Нууччалыы ярость, сильный гнев кого-л

1 аат тыл #

Ким эмэ киҥэ-наара, кыыһырыыта-уордайыыта

Нууччалыы Ярость, сильный гнев кого-л

  • Билбэт мааны кыыһа сорунуулаахтык туттуммутуттан уонна баһыйа саҥарбытыттан Доргуулап уора-кылына уоһунна.
    Л. Попов
  • Оҕонньор эмискэ үлүгэр туохтан итинник уора-кылына ыгыллан кэлбитин Сергей да, сиэнэ даҕаны кыайан өйдөөбөтөхтөрө.
    В. Яковлев
  • Үнүр планёркаҕа бэрэссэдээтэл уора-кылына сүрдээх этэ
    С. Юмшанов

2 аат тыл #

Туох эмэ дьулусхан күүһэ, суоһа

Нууччалыы Свирепость, суровость чего-л

  • Кыһын уора-кылына арыый уҕараан, күн уһаан, дьыл сааскы диэки салаллыбыта кэм биллэн барбыт. Софр
    Данилов

«У» буукуба