Перевод с якутского
хобор
аат тыл
Нууччалыы весенний хрупкий, пористый, расщеплённый лёд на реке, озере перед самым ледоходом; время появления такого льда весной
аат тыл
Саас күөл, өрүс эстиэн аҕай иннинэ хаара баранан, салгын сиэн, уута аллара түһэн, көтөҕүллүбүт, көҕөрүмтүйэн көстөр муус; саас оннук кэм
Нууччалыы Весенний хрупкий, пористый, расщеплённый лёд на реке, озере перед самым ледоходом; время появления такого льда весной
Саас кэлэр, хаар хараарар. Витим өрүс күөх хобор буолбут мууһун өрө көтөҕөр, үлтү кумалыыр. Н. Якутскай Саас, күөл мууһа күөх хоборунан көрөн сыттаҕына, ырбыы аттыгар туран иһиллээтэххэ, муус ууллар тыаһа бу дорҕооҥҥо маарыннааччы. С. Дадаскинов Үс кыталыктан биирин Эбэ хоборун саҕана ыппыт Багдарыын Сүлбэ