Перевод с якутского
холлоох
даҕааһын
Нууччалыы способный на многое, с большими возможностями, производительный
Ис хоһооно · 5
1 даҕааһын #
даҕ
Урукку орто отчут Ол күнтэн уларыйбыта, Хотуулаах холлоох бастыҥ Охсооччу аатырбыта. И. Гоголев Дьикти массыына сүүс гектар сири биирдэ эргийэн ылар. "Дьэ, көр бу холлоох массыына... ", – диир саҥа иһиллэр. В. Ойуурускай Холлоох, мындыр кыдамаһыт Н. Рыкунов
Өссө холобурдар (2)
Киэҥ далааһыннаах (үлэ). Θ Имеющий большой размах (напр., работа). Холлоох үлэ тэтимин Эбэн биэрэр туһугар, Куотуһууга бастыыр иһин Элбэх киһи турунар. Күннүк Уурастыырап Чахчы холлоох үлэ ыытыллыбыт даамбата буолан биэрдэ. "Кыым". Сайын устатынааҕы биир күннээҕи орто көрдөрүүм, орто оҥорон таһаарыым диэтэххэ, дьэ холлоох үлэ буолбаат? ХС
2 даҕааһын #
Улахан кыахтаах, кыайыгас
Нууччалыы Способный на многое, с большими возможностями, производительный
3 даҕааһын #
Туохха эмэ холоонноох, сөптөөх, дьүөрэлээх
Нууччалыы Правомерный, резонный, имеющий основание, соответствующий. [Баллайах:] Аҕа уустара арахсан тус-туспа бараары, бэйэ-бэйэлэригэр өйөһөн уоттаабыттар диэххэ эмиэ холлоох буолуо этэ
Куомун Силип этиитэ – Холлооҕунан холлоох суол: Хобороонньо тыллаһыыта – Холуобунай аҥаардаах Күннүк Уурастыырап
4 этии #
Нууччалыы Требующий много труда, больших усилий
Этиилэр
Холлоох хоппот
дэбигис кыайтарбат, элбэх үлэни эрэйэр Холлоох хоппот ото үүнэн эрэр үһү.
Дьадаҥылар иэһи төлөөмүнэ, холлоох хоппот хойуу дьыалата киирдэ. М. Доҕордуурап
5 даҕааһын #
Ыраах баар, сытар
Нууччалыы Далёкий, дальний, отдалённый
Холлоох айан. [Рудник начаалынньыга] хотой да буолан, хонноҕор-быттыгар хорҕолдьуну хорҕоппут холлоох ыраах хоту дойдуга кэллэҕэ. С. Федотов Хотоҕойдоох аймаҕын Холлоох сиргэ хааллараннар Көр ол – диирэ халлааҥҥа Айанныыллар аргыстар. Тува т