ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

холоҥсо

аат тыл

Нууччалыы запах пота из подмышек. [Үөдүкү:] Ити баҕайы [Алаа Моҕус] холоҥсотун сыта ыарахана бэрт, дьаадьыйа охсуох

1 аат тыл #

Киһи хонноҕун аннын көлөһүнүн сыта

Нууччалыы Запах пота из подмышек. [Үөдүкү:] Ити баҕайы [Алаа Моҕус] холоҥсотун сыта ыарахана бэрт, дьаадьыйа охсуох

  • Ол унтер баҕайы куһаҕан холоҥсо сытынан күҥкүлүйэ сылдьара. А. Фадеев (тылб.)

2 аат тыл #

Туох эмэ куһаҕан сыта

Нууччалыы Неприятный запах

  • Холоҥсолоох хотон ыарахан сыта аҥылыс гынна.
    Амма Аччыгыйа
  • Араас көтөр-сүүрэр суола-ииһэ саҥа букубаар лиистэрэ буолан арыллаллар. Холоҥсо сыта. Бу – экчи солоҥдо.
    П. Степанов
  • Ср. казах. колаҥса ʽнеприятный запах пота (из подмышек)’

«Х» буукуба