ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

дьаар

аат тыл

Нууччалыы острый, неприятный запах, вонь

I

1 аат тыл #

Сүрдээх куһаҕан, сытыы сыт-сымар

Нууччалыы Острый, неприятный запах, вонь

  • Дьэ, онуоха таллан таас уораҕайын оройуттан өһөх хара төлөн өрө оргуйда да, кырынаас дьаарын курдук ыы-дьаар сыт сабыта биэрдэ.
    Саха фольк
  • Тумнарар хотон дьаарыгар тууйа-бобо туттарбыт Саҥастарыам, туруҥ даа, Саргыгытын тутаахтааҥ! Эллэй. Тоҕус сыл оҕонньор дьаалыга Ол курдук мин кулут буолбутум, Сабыылаах хотонун дьаарыгар Саах күрдьэр күрдьэҕи туппутум.
    Күннүк Уурастыырап
  • П. -монг. дьиҕар
II

2 аат тыл #

Үрэх, өрүс, күөл туруору кытыла, сыыра

Нууччалыы Крутой берег, обрыв речки, озера; яр

  • Аппа устун өрө тахсыбакка, быһалаан утары дьаарга дабайбыта.
    С. Дадаскинов
  • Үрэх дьаарын хара сыырын үрдүгэр бөлкөй сир баарыгар кырса суола бачаах курдук.
    ХС
  • Сылгы үөрүн туйаҕын тыаһыттан сир доргуйара, туруору дьаар буора курулуу тохторо.
    ХС
Өссө холобурдар (1)
  • Общетюрк. йар ‘крутой берег, крутояр’

«ДЬ» буукуба