Перевод с якутского
хомолто
аат тыл
Нууччалыы обида; разочарование
English resentment, disappointment
1 аат тыл #
Нууччалыы обида; разочарование
English resentment, disappointment
мин хомолтом улахан я сильно обиженI have a big grudge
2 аат тыл #
ан эмэ курутуйуу, санаа түһүүтэ
Нууччалыы Огорчение, обида, печаль
Санааттан санаа салҕанан, хомолтом хойдон истэ. Амма Аччыгыйа Кини аҕабыыт тутуллубутун уонна өссө тыыннаах хаалара биллибэтин туһунан бэйэтин ыар хомолтотун ийэбиккэ кэпсээн туран, кыһыллары туох өйө-тыла тиийэринэн үөҕүөх, кырыах санаалаах этэ. Эрилик Эристиин Кини [Кеша] аҕыйах сыллааҕыта ыараханнык ыалдьан, мин сүрэхпин умнуллубат дириҥ хомолтонон хаарыйан, биһиги кэккэбититтэн туораахтаабыта К