Перевод с якутского
хомолтолоох
даҕааһын
Нууччалыы обидный, досадный, печальный
1 даҕааһын #
даҕ
Оҕоҕут ыалдьан хаалбыта хомолтолоох суол. Дьүөгэ Ааныстыырап. Э. К. Пекарскай тылдьытын ордук хомолтолоох итэҕэһинэн, -- тыл сорох өттүн көтүппүтүгэр буолар АПС СТЛ
2 даҕааһын #
Олус кыһыылаах, абалаах; санаарҕабыллаах
Нууччалыы Обидный, досадный, печальный. [Дьөгүөрдээн] Микиитэни уонна Өлөксөйү --сыллаан-уураан баран, саас биирдэ эргиллиэх буолан, ыраах сиргэ айанныыра тиийэн кэллэҕинэ, улахан хомолтолоох суол буолар эбит
3 даҕааһын #
Кутурҕаннаах, аһыылаах
Нууччалыы Прискорбный, печальный
Боруонтан бииртэн биир хомолтолоох сурахтар кэлэллэрэ. С. Никифоров Үгүс дьон өллүлэр даҕаны Умнуллан хаалаллара олус хомолтолоох И. Гоголев