Перевод с якутского
хорум
сыһыат, тыл
Нууччалыы еще
1 сыһыат #
Нууччалыы еще
2 #
ыан эб. Саҥарааччы уордайар, абаккарар, сэниир, сиилиир сыһыанын көрдөрөр (өссө)
Нууччалыы Выражает раздражение, возмущение, гнев, презрение, осуждение, неодобрительное отношение говорящего (вот ещё, ишь какой, смотри-ка)
"Хорум, уоруйахтаа эрэ дьиикэй, сирэйгин быһыам", – диэбитинэн Арыпыана утары моһурҕайданан кэллэ. Амма Аччыгыйа Хорум, тыл аахса тур, чугаһыҥ буоллар атыннык чуубурҕатыам этэ. М. Доҕордуурап Ср. араб. харам ‘запрет’