ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

хоточчу

Нууччалыы прогнувшись, провалившись, провиснув

1 #

сыһ

  • Күргэ хоточчу барбыт. ЯРС. Тимир сарай аннынан тыраабы хоточчу үктүү-үктүү өрө хааман испитэ. Ч. Айтматов (тылб)

2 #

Аллара диэки хотойон барарын курдук, өҕүлүннэри

Нууччалыы Прогнувшись, провалившись, провиснув

3 #

Остуол муҥунан, толору (аста-үөллэ тарт)

Нууччалыы Так, чтобы стол ломился (подавать еды)

  • Атыыһыттар саҥа табаары, чэйи, табаҕы лааппыларын долбуура уйарынан хоточчу тардан кэбистилэр.
    П. Филиппов
  • Хоточчу тардыллыбыт астаах-үөллээх остуолга олорон, үбүлээрбит чэгиэн-чэбдик доруобуйатын туһугар хас да үрүүмкэни аһыы-аһыы түһэрдибит.
    П. Аввакумов
  • Оҕолор киирэ-тахса сылдьан ас бөҕөнү астаабыттар этэ. Сотору баай остуолу хоточчу тардан кэбиспиттэрэ. Дьону үөр

«Х» буукуба