ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

чорулаа

туохтуур

Нууччалыы течением производить лёгкий монотонный шум, журчать

туохтуур

тыаһы үт. туохт. Тохтообокко сүүрүгүрэн чэпчэкитик, кыра соҕустук тыаһаа (ууну этэргэ)

Нууччалыы Течением производить лёгкий монотонный шум, журчать (о воде)

  • Силис уута дьигиһийдэ, Амах уута асхарыйда, Мутук уута чорулаата. Ньургун Боотур. [Муустаах муора – Өлүөнэҕэ: Кыыһым кыһын эйигин] Соҕотох муннуҥ эрэ уутунан Чорулуу сытар гына Чоҥкутан кэбиһиэхтин!
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Күн уота тыргыллар күөх сирэм ортотугар -- кыракый сыккыс чорулуур тыаһыгар бигэннэр даҕаны Даҕанча урукку -- курдук толору дуоһуйууну ылбатаҕа.
    Далан
  • Ср. туркм. жорламак ʽжурчатьʼ, тат. чурлау ʽурчать, бурчатьʼ, алт. чорлок ʽкапляʼ

«Ч» буукуба