Перевод с якутского
чыккыраа
туохтуур
Нууччалыы течь тонкой струёй, журчать
туохтуур
тыаһы үт. туохт. Синньигэс сүүрээнинэн сүүрүгүрэн кыра соҕус, уу тохторун курдук тыаһы таһаар (убаҕаһы этэргэ)
Нууччалыы Течь тонкой струёй, журчать (о жидкости)
Уон тыһы кылы сыыйыта тарпыт курдук Субай хааннар Чырылыы-чыккырыы тыктылар. Күннүк Уурастыырап Хаар ууллан үрдүк сыыр быарынан чыккырыы, чырылыы сүүрдэҕинэ -- саныыбын, Семён Петрович, эйигин, саас курдук сайаҕас бэйэҕин. И. Мигалкин Дьиэлэр хоруобуйаларыттан өссө да уу чыккырыы турар этэ. А. Островскай
Өссө холобурдар (1)
Ср. алт. чыркыра ʽжурчать (о воде), кирг. чыркыра ʽверещатьʼ. ʼ