Перевод с якутского
чымпыктаа
Нууччалыы рассказывать, изображать, объяснять кому-л. что-л. очень подробно в деталях. [Норуот ырыаһыта] үйэтигэр харахтаабатах "уот тыыннаах" көлөтүн иҥэн-тоҥон ымпыктаан-чымпыктаан ойуулуур
1 #
Туох эмэ туһунан бытархайыгар тиийэ сиһилээн кэпсээ, быһаар; оннук хоһуй
Нууччалыы Рассказывать, изображать, объяснять кому-л. что-л. очень подробно в деталях. [Норуот ырыаһыта] үйэтигэр харахтаабатах "уот тыыннаах" көлөтүн иҥэн-тоҥон ымпыктаан-чымпыктаан ойуулуур
Эрчимэн. Барыны барытын чымпыктаан биллэрэ сатааһын оҕону чаҕытар, -- быраабыла үөрэтиитин күлүктүүр. АаНА ГОҮөТТ. Мин эйиэхэ биһиги балаһыанньабытын бу курдук чымпыктаан суруйбуппун кини билбэт МТККСА
2 этии #
Нууччалыы Рассказывать о чём-л. очень подробно, до малейших деталей
Этиилэр
Ымпыктаа-чымпыктаа
туох эмэ туһунан бытархайыгар тиийэ олус сиһилээн кэпсээ Охоноон Валерий Ивановичка -- сүөһүгэ сыһыаннаах итэҕэли тугу билэрин ымпыктаан-чымпыктаан -- кэпсээбитэ.
Настааччыйа миэхэ табах туһунан араастаан ымпыктаан-чымпыктаан быһаара сатыыр. С. Маисов Олоҥхоҕо бары барыта аһары ымпыктаан-чымпыктаан (детально) хоһуйуллар. ФНИ ООҮө