ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ыксалас

туохтуур

Нууччалыы располагаться поблизости, рядом, соседствовать

1 туохтуур #

Кими-тугу эмэ кытта сэргэстэс, чугас, аттыгар баар буол

Нууччалыы Располагаться поблизости, рядом, соседствовать

  • Тыас даҕаны ыксаласпат Чымааннаах айана -- Буолуталаата быһыылаах.
    П. Тобуруокап
  • Эн сулустардыын ыксаластыҥ, Эн сындыыстардыын сырыстыҥ.
    С. Васильев
  • "Чуумпутук олорбут ааппытыгар дьэ эмиэ ыал бөҕө ыксаласта", – диир кини [Микиитэ]
    Д. Таас

2 туохтуур #

Кими эмэ кытта чугас доҕордуу, атастыы буол

Нууччалыы Быть с кем-л. в дружеских отношениях, сближаться

  • Ыалларын кытта ыксалаһан, дьоннорун кытта доҕордоһон -- Үгүс үтүө хонуктар Үөрэ-көтө ааспыттар. Нор. ырыаһ. Ыалларын ыыстаан-ыыстаан Ыксаласпат гыммыт.
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Бар дьон -- бэйэ-бэйэлэрин кытта өссө ыксаласпыттар, доҕордоспуттар
    Амма Аччыгыйа

«Ы» буукуба