ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

эгэ эрэ

этии

Нууччалыы выражает убежденное согласие говорящего с содержанием высказывания

1 #

ыан холб

  • Тыый, тукаам, оттон бэйэҥ кэпсэтэр буоллаххына эгэ эрэ, кэпсэт, өссө үчүгэй буоллаҕа эбээт!
    И. Сысолятин
  • Оччоҕуна эгэ эрэ, саатар барытын бэйэм истэн астыныам
    В. Гаврильева

2 #

Улгумнук, баҕаран туран сөбүлэһиини көрдөрөр

Нууччалыы Выражает убежденное согласие говорящего с содержанием высказывания (пожалуйста, с удовольствием). • Оҕолоор, олоруҥ, бу манна Истиэххит буоллар, Мин чабырҕахтыам этэ. • Эгэ эрэ, кырдьаҕаас, этэ түс, истиэхпит

3 #

этээччи этиитин, быһыыта оннуга өссө ордук диэн сөбүлэһиини көрдөрөр

Нууччалыы Выражает одобрение говорящим слов, поступков собеседника в диалоге (тем лучше, тем паче)

  • Чэ, оччоҕо тоойуом, тылгын-өскүн сүрэхпинэн иһиттим, тахсан көрүөх. Миэхэ эгэ эрэ.
    Суорун Омоллоон
  • Оттон тукаам, дуруускаһыта суох бэйэҥ кэргэннэнэр буоллаххына эгэ эрэ бэрт буоллаҕа дии.
    Г. Колесов
  • Баҕар үлэлэппэтиннэр, эгэ эрэ, биһиги олоруохпут.
    ХС
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. башк. эһэ эге, эвенк. эгэ-гэ ʽого!ʼ

«Э» буукуба