Перевод с якутского
элэккэ
аат тыл
Нууччалыы поношенная, ветхая одежда, отрепье
аат тыл
эн тырыттыбыт, элэйбит таҥас элээмэтэ
Нууччалыы Поношенная, ветхая одежда, отрепье
Кыракый Мундербек ытамньыйа былаан этэ-этэ, тиит хатырыгын курдук быччырыччы тардыталаабыт тараһатын иитэ-саҕата биллибэт буолбут бириһиэн хомуһуолун элэккэтинэн сабыта тардынар. Эрилик Эристиин Оҕолор аҕаларын сураҕын истээри, үөрэ түспүттэрэ, ийэлэрэ буоллаҕына, бүрүнэн сытар бараан сонун элэккэтин нэһиилэ арыйан: “Сурук кэллэ диигин дуу? Ыл, тоойуом, аах! Хайдах сылдьар эбит,” - диэн эмиэ чэпчээбит курдук буолбута. “ ХС