Перевод с якутского
эмтэритэ
Нууччалыы разрушаясь, откалываясь небольшими кусками от внешней стенки чего-л. крупного, глыбистого
Нууччалыы Разрушаясь, откалываясь небольшими кусками от внешней стенки чего-л. крупного, глыбистого (напр., большого камня, льда)
эмти диэнтэн хат. -күүһүр. Субу-субу хотуурдарбыт биилэрэ эмтэритэ ыстаналлара, ньиччи бараллара. П. Аввакумов Кыратыттан үлэҕэ үөрүйэх оҕо мас сааһын, куодатын сыныйан көрөн, эриллэҕэс маһы кыра-кыратык сүгэ иэдэһинэн эмтэритэ охсон, хайдах да бэйэлээх “ханньары” майгылаах маһы хайытан төннөр. АЭ ӨӨКХ. // Туох эмэ көһөҥө (хол., күрбэ таас, кэлимсэ муус) кытыыта, тас өттө кыратык логлу барарын, көөрөттөн алдьанарын курдук Быстах-быстах эмтэритэ охсон бараҕын. П. Аввакумов
Өссө холобурдар (1)
Сэрэнэн, мууһу сүгэнэн эмтэритэ охсон хайаҕаһы улаатыннаран кэҥэттилэр. П. Ламутскай (тылб.)