ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

энэлгэн

аат тыл

Нууччалыы протяжный стон, крик, стенания (обычно от труднопереносимой боли, тяжёлой болезни или большого горя). – Тоойуом, сыччыыйыам, кэлимэ, – диэн ааттаһар ийэтэ энэлгэнин быыһыгар, – Даарыйа эмээхсиэн, ыытыма даа!

аат тыл

Улахан ыарыыттан, аһыыттан уһуннук, суланар курдук саҥа таһаара-таһаара, ынчыктааһын, ытааһын

Нууччалыы Протяжный стон, крик, стенания (обычно от труднопереносимой боли, тяжёлой болезни или большого горя). – Тоойуом, сыччыыйыам, кэлимэ, – диэн ааттаһар ийэтэ энэлгэнин быыһыгар, – Даарыйа эмээхсиэн, ыытыма даа!

  • Ылдьаана, ити түүн букатын утуйбакка, эрэй бөҕөнү көрөн, энэлгэнигэр киһи тулуйбат буолбута.
    Д. Таас
  • Биир Павлухин диэн кыра уолбутун нэһиилэ өйөөн аҕалан эмчиттэргэ туттардыбыт. Уолбут энэлгэнэ сүрдээх этэ. КНЗ ОО. Бааһырбыттар ыар ынчыктарыттан, энэлгэннэриттэн киһи куйахата күүрэрэ. Индия кэпс

«Э» буукуба