Перевод с якутского
эрэйдээхтик
Нууччалыы тяжело, трудно, немоко
1 #
сыһ
А. И. Софронов эрэйдээхтик олорбута уонна уһулуччу талааннаахтык айбыта биллэр. Амма Аччыгыйа Бэрт диэн эрэйдээхтик үөскээбитим.
Суорун ОмоллоонМин күчүмэҕэйдик эрэйдээхтик олорбутум – хаһаайыннарым төрүкү мэссээннэр, олус элбэхтик аһыылларын бастыҥ дуоһуйуу -- оҥостор дьоннор этилэр. М. Горькай (тылб.)
2 #
Эрэйи көрөн, ыараханнык (олор)
Нууччалыы Тяжело, трудно, немоко (жить)
3 #
Эрэйдэнэн, сүпсүгүрэн
Нууччалыы Беспокойно, тревожно
Бөлүүн эрэйдээхтик утуйдум