Перевод с якутского
ээр-сэмээр
Нууччалыы незаметно, неприметно
Биллибэтинэн-көстүбэтинэн, киһи хараҕар быраҕыллыбат курдук (тугу эмэ гын)
Нууччалыы Незаметно, неприметно (делать что-л.)
Уолаттар, охсуһуу буоллаҕына онно кыттыыны ылымаары, дьиэ иһиттэн ээр-сэмээр таһырдьа тахсан бараллар. Н. Якутскай Оскуола туһунан кэпсэтии эрэ буоллар, Муся төһө да оонньуу сырыттар, дьоннор тугу кэпсэтэллэрин ээр-сэмээр иһиллиир. В. Тарабукин Итинтэн сиэттэрэн Василий Ивановичтаах кыыстарыгар ээр-сэмээр үлэ көрдөһөн барбыттара ЛНН АДь