ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ааныттан

сыһыат

Нууччалыы с самого начала; решительно; совсем, вовсе

1 #

, кэпс. Хара маҥнайгыттан, төрдүттэн; олох, адьас, ончу

Нууччалыы С самого начала; решительно; совсем, вовсе

  • Ааныттан суох.
  • Уруккутун умсуйа-умсуйа, Уҥан барар; Аныгы быһыыны Ааныттан ахсарбат.
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Ийэ-хара көлөһүнэ саба түстэ, Сүрэҕин тыаһа ааныттан Сүүрүк ат туйаҕын тыаһын курдук буолла. "Чолбон". Бары артыыс аҥаардаах дьон буолан, ааныттан ыллаан сыыйа сыталлар
    Кыым

2 этии #

Нууччалыы С самого начала, при первом же знакомстве с чем-л.; тут же, сразу

  • Уот ааныттан - хара ааныттан диэн курдук. Кэтириис, төһө да төрөөбүт буоругар курдаттыы тартардар, бу дойду айылҕатын уот ааныттан кэрэхсии көрбүтэ.
    С. Никифоров
  • Кини [Даарыйа] Дабыыты уот ааныттан, Туус Кэнэлигэ көһөн кэлиэҕиттэн, арааран көрбүтэ.
    У. Нуолур
  • Мин ити боппуруоһу уот ааныттан сытыылаан-буруустаан, тууһаан-тумалаан туруорарга сананным.
    ХС
Өссө холобурдар (3)
  • Хара ааныттан - аан маҥнайгыттан, тугу эмэни билэ-көрө түһээт, сонно, тута Тоойуом кыбыстыма. Киһи хара ааныттан сатыыр, кыайар буолан төрөөбөтөҕө.
    С. Никифоров
  • Хара ааныттан кини оскуоланы чиҥ тирэхтииргэ, элбэх оҕону хабан үөрэтэргэ дьулуспута.
    ХС
  • Алҕаһы, буруйу хара ааныттан билиннэххэ сатанар.
    М. Доҕордуурап

«А» буукуба