ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

аккаас

аат тыл

Нууччалыы отказ

English denial, refusal, rejection

1 аат тыл #

Нууччалыы отказ

English denial, refusal, rejection

2 аат тыл #

Этиини, көрдөһүүнү ылыммат буолуу, утарыы

Нууччалыы Отрицательный ответ на просьбу, предложение, отказ

  • Аймах дьоммуттан аккаас, Аҕалаах ийэбэр абакка! Улуну [киһи аата] доҕорбунуун Холбостоҕум буоллун!
    С. Зверев
  • Араастаан ааттыы, албынныы, куттуу, дьарыйа сатаан кэбиспиттэрэ да, киһилэрэ - аттыы аккаас.
    ХС
  • [Эмкэ] ыытыахтаах ыйдара субу тиийэн кэллэ. Ону кытта тэбис-тэҥҥэ тилэх үктэһэн тиийэн кэллэ - аккаас, кыккыраччы аккаас.
    С. Федотов
Өссө холобурдар (1)
  • [Ордосов:] Биһиги [“Сайдыы” колхоһу кытта] холбоһо сатаабыппыт биэс сыл буолла да, анарааҥҥылар атыыр аккаас дииллэр
    А. Федоров

«А» буукуба