ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

амтаннан

туохтуур

Нууччалыы приобретать какой-л. вкус

1 туохтуур #

Атын амтаны ылын (урукку бэйэтин амтанын уларытан)

Нууччалыы Приобретать какой-л. вкус (вместо своего, прежнего)

  • Костя уолуйбут омунугар күөмэйэ хатан хайдах эрэ аһыы амтаннанан хаалла.
    Н. Заболоцкай
  • [Коля:] Хантан ити курдук амтаннаммытай [үүппүт]?
    С. Ефремов
  • Степа тыҥатын күүгэнэ баранан, мэктиэтигэр, айаҕын иһэ симэһин амтаннаныар диэри сүүрэр. “
    ХС

2 туохтуур #

Минньигэс, үтүө амтаны иҥэрин, үчүгэй амтаны киллэрин

Нууччалыы Становиться вкусным, приобретать приятный вкус (напр., о поспевающих ягодах)

  • Ынах эмиийин саҕа дьэдьэн Амтаннанан ахан эрэр, Күөх тыа, алаас эҥээринэн Көбүөр буолан тэлгэнэр
    С. Данилов

«А» буукуба