Перевод с якутского
быыччыктаа
туохтуур
Нууччалыы делать что-л. старательно
1 туохтуур #
Тугу эмэ ымпыгар-чымпыгар тиийэ кыһаллан-мүһэллэн, ситэрэн-хоторон оҥоро сатаа
Нууччалыы Делать что-л. старательно (до последней детали)
Чэ, доҕор, сөп буолуо, олус быыччыктаама. Олус да быыччыктаан оҥорбут маллара эбит. Николай Тарасович хас биирдии паапкалары хаста-хаста, _ _ кырыйан, силимнээн, быыччыктаан оҥорбута буолуой? “ ХС
2 туохтуур #
Уустаан-ураннаан, бириинчиктээн ойуулаа, киэргэт
Нууччалыы Украшать что-л. старательно, затейливо, красиво
Буур таба, лөкөй тириилэрэ Бото көп тэлгэх буолбуттар. Таарбаҕанынан таарбайбыттар, Буобуранан буодьулаабыттар, Быыдаранан быыччыктаабыттар П. Тобуруокап