Перевод с якутскогодойҕохаат тыл, даҕааһынНууччалыы болтовняEnglish chatter1 аат тыл #Нууччалыы болтовняEnglish chatter (empty conversation)Дойҕох тэскилээ.Избегай пустой болтовни.Avoid windy locutions.2 аат тыл #Туһата суоҕу мээнэ уһатан-кэҥэтэн эбэтэр чахчыта суоҕу кырдьык оҥорон кэпсээһинНууччалыы Долгое, неуместное рассуждение, болтовня, или бессодержательное рассуждение, не затрагивающее существа вопроса, долгая малосодержательная речьКини ойоҕун дойҕоҕор үөрэнэн хаалан, иһиллии да соруммат быһыылаах.Амма АччыгыйаЧэ, чэ, ити дойҕоҕу хааллар.И. ГоголевОйууттар дойҕохторунан олорорбут уурайдаЭллэй3 даҕааһын #суолт. Ис хоһооно суох, кураанах (этии, саҥа туһунан)Нууччалыы Бессодержательный, пустой (о речи)Таптыыбын эбээт олоҕу, Тохтотуум дойҕох тойугу!Баал ХабырыысПарламеннарга дьүүллэһэр боппуруостарга сыһыана суох уһун дойҕох этиилэр баар буолалларСГПТАттас тылларүгэ-дойҕохшуткасаҥановыйлахсыйтрещатьнайаанНазойливое приставание, навязчивость, надоедливая болтовнячаабыйПустая болтовня, пустословиесипсиһииРазговоры по секрету, секретничанье← ИннинээҕидозаАныгыскы →дойҕохсут← «Д» буукубаБары тылларга тылбаастаа →
1 аат тыл #Нууччалыы болтовняEnglish chatter (empty conversation)Дойҕох тэскилээ.Избегай пустой болтовни.Avoid windy locutions.
2 аат тыл #Туһата суоҕу мээнэ уһатан-кэҥэтэн эбэтэр чахчыта суоҕу кырдьык оҥорон кэпсээһинНууччалыы Долгое, неуместное рассуждение, болтовня, или бессодержательное рассуждение, не затрагивающее существа вопроса, долгая малосодержательная речьКини ойоҕун дойҕоҕор үөрэнэн хаалан, иһиллии да соруммат быһыылаах.Амма АччыгыйаЧэ, чэ, ити дойҕоҕу хааллар.И. ГоголевОйууттар дойҕохторунан олорорбут уурайдаЭллэй
3 даҕааһын #суолт. Ис хоһооно суох, кураанах (этии, саҥа туһунан)Нууччалыы Бессодержательный, пустой (о речи)Таптыыбын эбээт олоҕу, Тохтотуум дойҕох тойугу!Баал ХабырыысПарламеннарга дьүүллэһэр боппуруостарга сыһыана суох уһун дойҕох этиилэр баар буолалларСГПТ