ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

дьуһаал

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы племя,в прошлом проживавшее на северо-востоке Якутии

Ис хоһооно · 4
I

1 даҕааһын #

даҕ

  • Добун уол оҕо дьуһаал кута буоллун...
    Саха фольк
  • Кини боруорхай, эмэхсийбит иэдэһигэр түспүт хараҕын уутун татым таммаҕын сотто-сотто эппитэ: "Аны көрсүбэппит буолуо, эн, дьуһаал, биир сиргэ түптээн олорбот киһи, ыраатыаҥ, оттон мин өлөөхтүүрүм буолуо". М. Горькай (тылб.)

2 даҕааһын #

Көҥүл, бырах сыдьар, уччуйбут, тэлэһийбит

Нууччалыы Скитающийся, бродяжничающий, непоседа, свободно странствующий

3 даҕааһын #

Кытараабыт; туһата суох буолбут

Нууччалыы Не дающий приплода (скот); бесплодный, где ничего не произрастает (о земле)

  • Дьуһаал бургунас. Дьуһаал толоон
    СГФ СКТ
II

4 аат тыл #

, эргэр. Былыр Саха сирин хотугулуу илин өттүгэр, Үөһээ Дьааҥы сиригэр олорбут биис ууһа

Нууччалыы Племя, в прошлом проживавшее на северо-востоке Якутии, на территории нынешнего Верхоянского улуса

  • Дойду дьоно тахсан Үрүҥ Хампа диэн үрэххэ дьуһааллары сэриилээбиттэр, биир дьиэ дьонун кыдыйбыттар. Саха сэһ. II

«ДЬ» буукуба